Největší spolek... běsáckých běsů se vrátil do města.
Да момчета! Висшата лига по ритане на задници се върна в града.
Soudce Spicer se vrátil do města až za tři týdny a povídá: "Viděl jste to na vlastní oči?"
На съдията Спайсър му трябваха три седмици, за да се върне и да попита: "Вие видяхте ли го?"
Za několik dní se můj pradědeček vrátil do města a tvrdil, že ho na svoji loď vzali mimozemšťané.
Няколко дни по-късно моят прадядо се върна в града и каза, че е бил отвлечен на този кораб от извънземни.
Poslouchám ho, co jsem se vrátil do města.
Слушам го. Откакто се върнах де.
Takže Mulder se vrátil do města a zabil toho člověka a Hangemuhlovi lžou.
И така Мълдър се е върнал в града за да убие този човек и сега Хангемул лъжат за това.
Víš to od chvíle, co ses vrátil do města.
Знаеше го от мига, в който се върна.
Řekni Valeriovi, aby se ihned vrátil do města Ismir.
Предай на Валериус да се върне веднага в Ишмир.
A taky mi řekl, abych se s ním vrátil do města.
Каза ми да се върна с него в града.
Chci, aby ses vrátil do města... a chci abys natankoval.
Искам да се върнеш в града... Искам да заредиш колата.
Držím se teorie, že se Joe vrátil do města, takže se mohl vrátit tunelem nebo po mostě.
Върнал се е през тунелите "Холанд", "Линкълн" или по моста.
Já se vrátil do města a ty jsi zasnoubená.
Тъкмо се прибрах, а ти си сгодена.
Takže první, co jsem udělal, bylo, že jsem se vrátil do města a unesl šerifovu ženu?
И какво, просто отвличам жената на шерифа?
Není to náhoda, že se Greggy Stiviletto vrátil do města - z lochu, v ten samý den, co Rachel zmizela.
Не е съвпадение, че Греги Стивилето се върна в града след като излезе от затвора, в същия ден, в който изчезна Рейчъл.
Ale zamysli se nad tím, že cokoli si myslíš, že se stalo, by se nemuselo stát, kdyby ses obtěžoval a navštívil svého otce, když ses vrátil do města.
Помисли си. Това, което мислиш, че стана, сигурно нямаше да се случи, ако беше дошъл да видиш баща си, когато пристигна в града.
Možná ho pustili z vězení, nebo se vrátil do města.
Може току-що да е излязъл от затвора или да се е върнал в града.
Ale potom Matta napadl za úplňku vlk, a tvůj strejda se zrovna vrátil do města.
Но тогава Мат беше нападнат от вълк при пълнолуние, а чичо ти тъкмо се беше върнал в града.
Už nemohu vinit někoho jiného, protože se to neděje kvůli tomu, že ses vrátil do města, nebo proto, že jsme se do sebe zamilovali.
Вече не мога да видя никого друг. Не е завръщането ти в града, нито влюбването ни...
Studoval vaření všude po světě a zrovna se vrátil do města.
Учеше готвене по целия свят. и после се върна в града.
Hádej, kdo se vrátil do města?
Познай кой се върна в града.
Co když se nalodil na trajekt, dojel do kasina, vyřídil tu věc s Rosie a pak se s ní zase vrátil do města?
Ако се е качил на ферибота, отишъл е в казиното, оправил е Роузи и тогава е тръгнал за града с нея?
Před pár lety se Duke vrátil do města.
Преди две години, Дюк се върна в града.
Pak se Roman vrátil do města, aby to nevypadalo tak podezřele.
Тогава Роман се върна в града така че да не изглежда подозрително.
A teď jsem se po mnoha letech vrátil do města a zjistil, jak málo se toho změnilo. Až na to, že chápu, že ty a tvoje rodina jste měli fakt smůlu.
Връщайки се в града след много години, откривам, че почти всичко си е същото освен твоите последици от лошия ти късмет.
Marcel donutil svou bandu, aby ho brala, co jsem se vrátil do města, proto to musíme tady z tvého přítele všechno vysát, abych ho mohl ovlivnit a on plnil mé příkazy, a když je teď můj bratr v zajetí a čeká na záchranu,
Вероятно трябва да си починеш. Хей, какво по дяволите правиш? Предвид ситуацията.
Vrtulník se vrátil do města a teď je tady tank.
Хеликоптерът тръгна към града и сега виждаме танк.
Během několika týdnů se vrátil do města.
Върнал се е в града само след няколко седмици.
Toto vidím ve své vizi, Arthure, každý den, co se Dash vrátil do města a začal pracovat s tou policistkou.
Това е във видението ми, Артър, всеки ден откакто Даш се върна в града и започна да работи с онова ченге.
Z-Zrovna jsem se vrátil do města a... myslel jsem, že by nebylo hezké nepozdravit starého přítele.
Току-що се връщам в града. Реших, че ще е грубо да не поздравя стар приятел.
Poděkovala mi, vystoupila... a já jsem se vrátil do města.
Каза благодаря и слезна от колата... Аз продължих за града.
Teprve nedávno jsem se vrátil do města.
Аз едва наскоро се върна в града.
1.8122680187225s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Току що се върнах в града. 